Right click the DT icon in taskbar and go to VIRTUAL CD/DVD ROM -> DEVICE X -> Set Device Parameters. Make sure "Auto Insert Notification" is DESELECTED. This needs to be repeated for every device you have if more than one.
Note: This prevents autorun upon mounting, so you'll have to browse to the drive in order to install games.
Hope that helps your issue.TB